Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der stopfbare Digit-Zeitschlitz (n.) , {com.}
    حيز زمنى رقمى مبرر {اتصالات}
    relevante Treffer
    der Digit-Zeitschlitz (n.) , {com.}
    حيز زمنى رقمى {اتصالات}
    der Zeitschlitz (n.) , {com.}
    حيز زمنى {اتصالات}
    der Signalisierungszeitschlitz (n.) , {com.}
    حيز زمني للتأشير {اتصالات}
    der Kanalzeitschlitz (n.) , {com.}
    قناة حيز زمنى {اتصالات}
    der Rahmensynchronisierzeitschlitz (n.) , {com.}
    حيز زمني ثابت لكل إطار {اتصالات}
    berichtigt (adj.)
    مُبَرَّرٌ
    die Rechtfertigung (n.) , [pl. Rechtfertigungen]
    مُبَرِّرٌ
    der Beweggrund (n.) , [pl. Beweggründe]
    مُبَرِّرٌ
    der Grund (n.) , [pl. Gründe]
    مُبَرِّرٌ
    der Rechtfertigungsgrund (n.)
    مُبَرِّرٌ
    die Erklärung (n.) , [pl. Erklärungen]
    مُبَرِّرٌ
    gerechtfertigt (adj.)
    مُبَرَّرٌ
    ein begründeter Verdacht
    شك مبرر
    unbegründet (adj.)
    لا مُبَرِّرَ لَهُ
    vertretbar (adj.) , form.
    مُبَرَّرٌ
    ungerechtfertigt (adj.)
    لا مبرر له
    begründbar (adj.)
    مُبَرَّرٌ
    berechtigt (adj.) , [berechtigter ; am berechtigtsten ]
    مُبَرَّرٌ
    der Apologet (n.) , [pl. Apologeten]
    مُبَرَّرٌ [ج. مبررات]
    begründet (adj.)
    مُبَرَّرٌ
    stichhaltig (adj.) , {Recht}
    مُبَرَّرٌ {قانون}
    begrünbar (adj.)
    مُبَرَّرٌ
    nachvollziehbar (adj.)
    مُبرَّر
    die Entschuldigung (n.) , [pl. Entschuldigungen]
    مُبَرِّرٌ [ج. مبررات]
    eine sachliche Begründung
    مبرر موضوعي
    ohne Rechtfertigung
    بدون مبرر
    rechtlich begründet {Recht}
    مبرر قانونيا {قانون}
    Ungerechtfertigt (adj.)
    غير مُبَرَّر
    ethisch vertretbar (adj.)
    مبرر أخلاقيا